-
1 клейкая изоляционная лента
1) Engineering: adhesive insulating tape, ducting tape2) Music: adhesive tapeУниверсальный русско-английский словарь > клейкая изоляционная лента
-
2 клейкая изоляционная лента
adjconstruct. KlebeisolierbandУниверсальный русско-немецкий словарь > клейкая изоляционная лента
-
3 клейкая изоляционная лента
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клейкая изоляционная лента
-
4 лента
1) belt
2) fillet
3) ribbon
4) strap
5) tape
– абразивная лента
– агломерационная лента
– армированная лента
– асбестовая лента
– бумажная лента
– видеомагнитофонная лента
– диаграммная лента
– зарядная лента
– игольчатая лента
– изоляционная лента
– кембриковая лента
– киперная лента
– клейкая лента
– крыльевая лента
– лакотканевая лента
– лента команд
– лента металлизации
– лента подпрограммы
– лента самописца
– лотковая лента
– магнитная лента
– мерная лента
– многослойная лента
– наждачношлифовальная лента
– неполнокодовая лента
– непропитанная лента
– нивелировочная лента
– обвязочная лента
– перфорированная лента
– пильная лента
– помечать лента
– пробная лента
– пустая лента
– резиновая лента
– рудоразборная лента
– смоляная лента
– сортировочная лента
– телеграфная лента
– тормозная лента
– транспортерная лента
– трубная лента
– упаковочная лента
– холоднокатаная лента
– чесальная лента
– чистая лента
– шлифовальная лента
базисная мерная лента — base-line tape
измерительная магнитная лента — reference tape
конвейерная лента бьет — conveyer belt flaps
лента ввода программы — program tape
лента входных данных — input tape
лента для пишущих машин — type-wrtier ribbon
лента со стертой записью — erased tape
лента управления графопостроителем — plotter control tape
-
5 лента
ж.1) nastro m; fascia f2) кфт. pellicola f, film mлента герметизации, герметизирующая лента — nastro di impermeabilizzazione
наждачная лента, наждачношлифовальная лента — nastro per smerigliare
- агломерационная лентарудоразборная лента, рудосортировочная лента — nastro di cernita [di classificazione], classificatore m a nastro
- асбестовая лента
- бандажная лента
- бесконечная лента
- бесконечная транспортёрная лента
- бумажная лента
- бумажная перфорированная лента
- лента ввода данных
- видеомагнитофонная лента
- входная лента
- лента входных данных
- лента вызова
- выходная лента
- лента выходных данных
- горячекатаная лента
- графитизированная лента
- гребенная лента
- лента гребенного прочёса
- гуммированная лента
- гусеничная лента
- лента данных
- движущаяся лента
- лента для записи
- лента для магнитной записи
- лента для пишущих машин
- лента для склейки обрывов
- лента для типографской машины
- загрузочная лента
- зеркальная лента
- игольчатая лента
- измерительная лента
- изоляционная лента
- кардная лента
- каучуковая лента
- кембриковая лента
- клейкая лента
- лента команд
- лента конвейера
- конвейерная лента
- липкая лента
- лотковая конвейерная лента
- магнитная лента
- магнитофонная лента
- лента Мёбиуса
- мерная лента
- металлизированная лента
- металлическая лента
- многодорожечная лента
- многослойная лента
- модулированная лента
- наклонно-движущаяся лента
- неразмеченная лента
- нивелировочная лента
- ободная лента
- лента обработки данных
- основная лента
- откорректированная лента
- оцинкованная лента
- паспортная лента
- патронная лента
- перфорированная лента
- лента печати
- пильная лента
- лента пилы
- лента подпрограммы
- полиэфирная лента
- породоотборная лента
- программная лента
- прорезиненная лента
- просмолённая лента
- пустая лента
- рабочая лента
- лента распечатки
- резиновая лента
- рулонная лента
- лента самописца
- лента с библиотечными программами
- лента светочувствительной бумаги
- смоляная лента
- лента с несколькими файлами
- лента со скребками
- лента с основной программой
- лента со стёртой записью
- лента с пластмассовой подложкой
- лента с подпрограммой
- лента с программой
- стальная лента
- телеграфная лента
- телетайпная лента
- термопластическая лента
- тканевая лента
- тормозная лента
- транспортёрная лента
- трассировочная лента
- упаковочная лента
- уплотнительная лента
- лента управления
- ферромагнитная лента
- холоднокатаная лента
- цветная маркировочная лента
- чесальная лента
- числовая лента
- чистая лента
- шлифовальная лента
- электроизоляционная лента -
6 лента
ж. sliver; tape, ribbon, bandмногослойная лента — multiply band; sandwich tape
Синонимический ряд:фильм (сущ.) картина; кино; кинокартина; кинолента; кинофильм; фильм -
7 лента
şerit, bant, kurdele- асбестовая лента
- изоляционная лента
- клейкая лента
- клеящая лента
- липкая лента
- мерная лента
- смоляная лента
- стальная лента
- тефлоновая лента
- уплотнительная лентаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лента
-
8 лента
ж.nastro m; fascia f -
9 лента
-
10 лента
1) ( полоса ткани) nastro м.2) ( из какого-либо материала) nastro м.3) ( кинолента) pellicola ж., film м.* * *ж.1) fascia, banda, nastro mле́нта шоссе — nastro stradale
2) спец.кинематографическая ле́нта — pellicola f
магнитная ле́нта — nastro magnetico
изоляционная ле́нта — nastro isolante
упаковочная ле́нта — nastro per imballare / da imballaggio
* * *n1) gener. fascia, galano, nastro, strettoia2) eng. reggia (в обвязочной установке) -
11 лента
η ταινία, ο ιμάνταςτο λουρίпробная (тлф.) - δοκιμαστική -программная вчт. - του προγράμματοςпустая - вчт. κενή -сантиметровая - η μετρική ταινία, разг. η μεζούραтормозная - ο ιμάντας φρένου/πέδηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лента
-
12 клейкий
1. qlue2. adherent3. adhesiveклейкая лента, скотч — adhesive tape
4. gluey5. glutinous6. smeary7. tenacious8. gummy9. stickily10. tacky11. sticky; adhesive12. clammyСинонимический ряд:липкий (прил.) липкий; липучий; прилипчивый -
13 adhesive tape
липкая ( изоляционная) лента, гуммированная телеграфная лентаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > adhesive tape
-
14 скотч
См. также в других словарях:
клейкая изоляционная лента — lipnioji izoliacinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive isolation tape vok. selbstklebendes Isolierband, n rus. клейкая изоляционная лента, f pranc. bande isolante adhésive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
adhesive isolation tape — lipnioji izoliacinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive isolation tape vok. selbstklebendes Isolierband, n rus. клейкая изоляционная лента, f pranc. bande isolante adhésive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande isolante adhésive — lipnioji izoliacinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive isolation tape vok. selbstklebendes Isolierband, n rus. клейкая изоляционная лента, f pranc. bande isolante adhésive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
lipnioji izoliacinė juosta — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive isolation tape vok. selbstklebendes Isolierband, n rus. клейкая изоляционная лента, f pranc. bande isolante adhésive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
selbstklebendes Isolierband — lipnioji izoliacinė juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive isolation tape vok. selbstklebendes Isolierband, n rus. клейкая изоляционная лента, f pranc. bande isolante adhésive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
